Mention de date : 15/03/2019
Paru le : 15/03/2019 |
Exemplaires (1)
Localisation | Section | Cote | Support | Code-barres | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
archives | Documentaire | PER | Périodique | 49891 | Disponible |
Dépouillements
Ajouter le résultat dans votre panier"Le français pluriel" / Bernard Cerquiglini / Canopé (2019) in Textes et documents pour la classe (1975), 1121 (15/03/2019)
[article]
Titre : "Le français pluriel" Type de document : texte imprimé Auteurs : Bernard Cerquiglini, Personne interviewée ; Sophie Delhaume, Intervieweur Editeur : Canopé, 2019 Article : p.8-13 Note générale : Bibliographie. Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1121 (15/03/2019)Descripteurs : politique linguistique Mots-clés : langue française Résumé : Interview de Bernard Cerquiglini, professeur de linguistique, sur la langue française : ses réformes, une langue très grammaticalisée, ses origines, la question de l'unicité du français et les langues régionales, la francophonie, l'opposition de deux conceptions de la langue française, cas de la féminisation des noms, le rôle diplomatique du français. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique [article] "Le français pluriel" [texte imprimé] / Bernard Cerquiglini, Personne interviewée ; Sophie Delhaume, Intervieweur . - Canopé, 2019 . - p.8-13.
Bibliographie.
Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1121 (15/03/2019)
Descripteurs : politique linguistique Mots-clés : langue française Résumé : Interview de Bernard Cerquiglini, professeur de linguistique, sur la langue française : ses réformes, une langue très grammaticalisée, ses origines, la question de l'unicité du français et les langues régionales, la francophonie, l'opposition de deux conceptions de la langue française, cas de la féminisation des noms, le rôle diplomatique du français. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique Exemplaires (1)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité archives Documentaire PER Périodique 49891 Disponible L'acadien, l'acadien... / Pierre-Don Giancarli / Canopé (2019) in Textes et documents pour la classe (1975), 1121 (15/03/2019)
[article]
Titre : L'acadien, l'acadien... Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierre-Don Giancarli, Auteur Editeur : Canopé, 2019 Article : p.16-19 Note générale : Bibliographie. Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1121 (15/03/2019)Descripteurs : Amérique du Nord / dialecte Mots-clés : étude linguistique langue française Résumé : Le point sur l'acadien : la diffusion du français laurentien et du français acadien en Amérique, le nombre de locuteurs ; les différences linguistiques entre l'acadien traditionnel, le chiac et le cajun ; bref historique sur les Cajuns. Carte sur la déportation des Acadiens dans la seconde moitié du 18e siècle. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique [article] L'acadien, l'acadien... [texte imprimé] / Pierre-Don Giancarli, Auteur . - Canopé, 2019 . - p.16-19.
Bibliographie.
Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1121 (15/03/2019)
Descripteurs : Amérique du Nord / dialecte Mots-clés : étude linguistique langue française Résumé : Le point sur l'acadien : la diffusion du français laurentien et du français acadien en Amérique, le nombre de locuteurs ; les différences linguistiques entre l'acadien traditionnel, le chiac et le cajun ; bref historique sur les Cajuns. Carte sur la déportation des Acadiens dans la seconde moitié du 18e siècle. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique Exemplaires (1)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité archives Documentaire PER Périodique 49891 Disponible Littérature haïtienne : insoumission et résistance / YVes Chemia / Canopé (2019) in Textes et documents pour la classe (1975), 1121 (15/03/2019)
[article]
Titre : Littérature haïtienne : insoumission et résistance Type de document : texte imprimé Auteurs : YVes Chemia, Auteur Editeur : Canopé, 2019 Article : p.20-25 Note générale : Bibliographie. Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1121 (15/03/2019)Descripteurs : époque contemporaine / Haïti / littérature Résumé : Le point sur l'histoire de la littérature haïtienne : une vie littéraire intense et son lien avec la réalisation du récit national dès l'indépendance au 19e siècle ; la répression et l'exode d'écrivains durant la dictature de François Duvalier ; les principales formes de la littérature et les thèmes abordés dans les oeuvres comme les critiques de l'impérialisme colonial et des régimes politiques, la situation sociale, le séisme de 2010 ; les principaux écrivains haïtiens. Encadré : les langues de la littérature haïtienne. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique [article] Littérature haïtienne : insoumission et résistance [texte imprimé] / YVes Chemia, Auteur . - Canopé, 2019 . - p.20-25.
Bibliographie.
Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1121 (15/03/2019)
Descripteurs : époque contemporaine / Haïti / littérature Résumé : Le point sur l'histoire de la littérature haïtienne : une vie littéraire intense et son lien avec la réalisation du récit national dès l'indépendance au 19e siècle ; la répression et l'exode d'écrivains durant la dictature de François Duvalier ; les principales formes de la littérature et les thèmes abordés dans les oeuvres comme les critiques de l'impérialisme colonial et des régimes politiques, la situation sociale, le séisme de 2010 ; les principaux écrivains haïtiens. Encadré : les langues de la littérature haïtienne. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique Exemplaires (1)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité archives Documentaire PER Périodique 49891 Disponible Les littératures francophones dans les programmes / Paul Raucy / Canopé (2019) in Textes et documents pour la classe (1975), 1121 (15/03/2019)
[article]
Titre : Les littératures francophones dans les programmes Type de document : texte imprimé Auteurs : Paul Raucy, Auteur Editeur : Canopé, 2019 Article : p.26-29 Note générale : Bibliographie. Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1121 (15/03/2019)Descripteurs : littérature francophone / programme d'enseignement Résumé : Le point sur la place des littératures francophones dans les programmes de français en France : les différences entre les programmes de 2008 et de 2018 au collège, le manque de références explicites à la littérature francophone pour le cycle 4 ; les programmes et projets de programmes de lycée, la mise en avant des auteurs français ; son étude à l'université ; le concours des dix mots organisé dans le cadre de la semaine de la francophonie. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique [article] Les littératures francophones dans les programmes [texte imprimé] / Paul Raucy, Auteur . - Canopé, 2019 . - p.26-29.
Bibliographie.
Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1121 (15/03/2019)
Descripteurs : littérature francophone / programme d'enseignement Résumé : Le point sur la place des littératures francophones dans les programmes de français en France : les différences entre les programmes de 2008 et de 2018 au collège, le manque de références explicites à la littérature francophone pour le cycle 4 ; les programmes et projets de programmes de lycée, la mise en avant des auteurs français ; son étude à l'université ; le concours des dix mots organisé dans le cadre de la semaine de la francophonie. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique Exemplaires (1)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité archives Documentaire PER Périodique 49891 Disponible De la "beat generation" au slam / Annalisa Mari Pegrum / Canopé (2019) in Textes et documents pour la classe (1975), 1121 (15/03/2019)
[article]
Titre : De la "beat generation" au slam Type de document : texte imprimé Auteurs : Annalisa Mari Pegrum, Auteur ; Sébastien Gavignet, Auteur Editeur : Canopé, 2019 Article : p.30-35 Note générale : Bibliographie. Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1121 (15/03/2019)Descripteurs : poésie Résumé : Le point sur le slam francophone : la beat generation, mouvement littéraire fondé dans les années 1950 aux Etats-Unis, et la lecture poétique à la Six Gallery à San Francisco, son influence sur la poésie nord-américaine ; les débuts du slam de poésie, les règles du slam ; son émergence en France dans les années 1990, la mise en place d'ateliers de slam poésie ; le slam dans la francophonie ; les compétitions de slam. Encadré : le concept de littérature-monde. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique [article] De la "beat generation" au slam [texte imprimé] / Annalisa Mari Pegrum, Auteur ; Sébastien Gavignet, Auteur . - Canopé, 2019 . - p.30-35.
Bibliographie.
Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1121 (15/03/2019)
Descripteurs : poésie Résumé : Le point sur le slam francophone : la beat generation, mouvement littéraire fondé dans les années 1950 aux Etats-Unis, et la lecture poétique à la Six Gallery à San Francisco, son influence sur la poésie nord-américaine ; les débuts du slam de poésie, les règles du slam ; son émergence en France dans les années 1990, la mise en place d'ateliers de slam poésie ; le slam dans la francophonie ; les compétitions de slam. Encadré : le concept de littérature-monde. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique Exemplaires (1)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité archives Documentaire PER Périodique 49891 Disponible Le mètre et la langue française / Grégory Chambon / Canopé (2019) in Textes et documents pour la classe (1975), 1121 (15/03/2019)
[article]
Titre : Le mètre et la langue française Type de document : texte imprimé Auteurs : Grégory Chambon, Auteur Editeur : Canopé, 2019 Article : p.38-43 Note générale : Bibliographie. Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1121 (15/03/2019)Descripteurs : 1789-1815 / système métrique Résumé : Le point sur la difficulté du système métrique à s'imposer en France au 19e siècle et le rôle joué par la langue : l'arrêté de l'an IX (1800) le rendant obligatoire, la persistance d'unités de mesures anciennes ; les unités anthropométriques, la diversité des valeurs métriques selon les lieux ; le rôle de la langue et des dialectes dans la dénomination des unités de mesure ; les échecs précédents d'uniformisation des poids et mesures, d'une mesure sociale à une mesure scientifique avec la décimalisation, la réforme du système des poids et mesures de 1790 à 1795, les raisons de son application tardive à partir de 1840. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique [article] Le mètre et la langue française [texte imprimé] / Grégory Chambon, Auteur . - Canopé, 2019 . - p.38-43.
Bibliographie.
Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1121 (15/03/2019)
Descripteurs : 1789-1815 / système métrique Résumé : Le point sur la difficulté du système métrique à s'imposer en France au 19e siècle et le rôle joué par la langue : l'arrêté de l'an IX (1800) le rendant obligatoire, la persistance d'unités de mesures anciennes ; les unités anthropométriques, la diversité des valeurs métriques selon les lieux ; le rôle de la langue et des dialectes dans la dénomination des unités de mesure ; les échecs précédents d'uniformisation des poids et mesures, d'une mesure sociale à une mesure scientifique avec la décimalisation, la réforme du système des poids et mesures de 1790 à 1795, les raisons de son application tardive à partir de 1840. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique Exemplaires (1)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité archives Documentaire PER Périodique 49891 Disponible L'alternance codique / Charles Brasart / Canopé (2019) in Textes et documents pour la classe (1975), 1121 (15/03/2019)
[article]
Titre : L'alternance codique Type de document : texte imprimé Auteurs : Charles Brasart, Auteur Editeur : Canopé, 2019 Article : p.44-47 Note générale : Bibliographie. Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1121 (15/03/2019)Descripteurs : bilinguisme Résumé : Le point sur l'alternance codique, ou changement de langue dans une conversation par un locuteur bilingue : sa pratique depuis l'Antiquité, de la norme à l'anormal ; une pratique impliquant souplesse linguistique et cognitive, un outil rhétorique et identitaire ; de la proscription du bilinguisme et un usage réfléchi en classe ; la persistance de perception négative concernant les jeunes bilingues, les causes. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique [article] L'alternance codique [texte imprimé] / Charles Brasart, Auteur . - Canopé, 2019 . - p.44-47.
Bibliographie.
Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1121 (15/03/2019)
Descripteurs : bilinguisme Résumé : Le point sur l'alternance codique, ou changement de langue dans une conversation par un locuteur bilingue : sa pratique depuis l'Antiquité, de la norme à l'anormal ; une pratique impliquant souplesse linguistique et cognitive, un outil rhétorique et identitaire ; de la proscription du bilinguisme et un usage réfléchi en classe ; la persistance de perception négative concernant les jeunes bilingues, les causes. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique Exemplaires (1)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité archives Documentaire PER Périodique 49891 Disponible Géographie de la francophonie / Roger Pilhion / Canopé (2019) in Textes et documents pour la classe (1975), 1121 (15/03/2019)
[article]
Titre : Géographie de la francophonie Type de document : texte imprimé Auteurs : Roger Pilhion, Auteur ; Marie-Laure Poletti, Auteur Editeur : Canopé, 2019 Article : p.50-53 Note générale : Bibliographie, webographie. Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1121 (15/03/2019)Descripteurs : francophonie / pays francophone Résumé : Le point sur la géographie de la francophonie : l'espace linguistique francophone, nombre de locuteurs, leur importance en Afrique, le français comme langue internationale ; un espace géopolitique avec l'Organisation internationale de la francophonie (OIT) ; un espace mondial d'apprentissage du français, nombre d'élèves et d'étudiants dans le monde suivant un enseignement de la langue française ; enjeux. Carte des pays ou régions où le français est la langue maternelle ou la langue officielle ou co-officielle, où il est largement utilisé sans statut officiel, où il existe une minorité francophone. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique [article] Géographie de la francophonie [texte imprimé] / Roger Pilhion, Auteur ; Marie-Laure Poletti, Auteur . - Canopé, 2019 . - p.50-53.
Bibliographie, webographie.
Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1121 (15/03/2019)
Descripteurs : francophonie / pays francophone Résumé : Le point sur la géographie de la francophonie : l'espace linguistique francophone, nombre de locuteurs, leur importance en Afrique, le français comme langue internationale ; un espace géopolitique avec l'Organisation internationale de la francophonie (OIT) ; un espace mondial d'apprentissage du français, nombre d'élèves et d'étudiants dans le monde suivant un enseignement de la langue française ; enjeux. Carte des pays ou régions où le français est la langue maternelle ou la langue officielle ou co-officielle, où il est largement utilisé sans statut officiel, où il existe une minorité francophone. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique Exemplaires (1)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité archives Documentaire PER Périodique 49891 Disponible Le français en Indochine / Delphine Campagnolle / Canopé (2019) in Textes et documents pour la classe (1975), 1121 (15/03/2019)
[article]
Titre : Le français en Indochine Type de document : texte imprimé Auteurs : Delphine Campagnolle, Auteur Editeur : Canopé, 2019 Article : p.54-59 Note générale : Bibliographie. Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1121 (15/03/2019)Descripteurs : 1870-1945 / enseignement / Indochine Résumé : Le point sur l'enseignement colonial en Indochine entre 1862 et 1945 : l'école comme outil de la mission civilisatrice française, le modèle assimilationniste et le modèle associationniste ; les quatre filières d'enseignement instituées en 1905 ; l'enseignement chinois confucéen préexistant ; l'école en milieu rural ; la particularité du système franco-indochinois, la scolarisation des filles, la mixité filles-garçons ; la conciliation entre traditions vietnamiennes et approche occidentale dans les années 1920-1930 ; l'enseignement du français, un enseignement ségrégatif et coûteux ; les freins à l'accès au secondaire. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique [article] Le français en Indochine [texte imprimé] / Delphine Campagnolle, Auteur . - Canopé, 2019 . - p.54-59.
Bibliographie.
Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1121 (15/03/2019)
Descripteurs : 1870-1945 / enseignement / Indochine Résumé : Le point sur l'enseignement colonial en Indochine entre 1862 et 1945 : l'école comme outil de la mission civilisatrice française, le modèle assimilationniste et le modèle associationniste ; les quatre filières d'enseignement instituées en 1905 ; l'enseignement chinois confucéen préexistant ; l'école en milieu rural ; la particularité du système franco-indochinois, la scolarisation des filles, la mixité filles-garçons ; la conciliation entre traditions vietnamiennes et approche occidentale dans les années 1920-1930 ; l'enseignement du français, un enseignement ségrégatif et coûteux ; les freins à l'accès au secondaire. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique Exemplaires (1)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité archives Documentaire PER Périodique 49891 Disponible Bande dessinée : le modèle belge / Thierry Groensteen / Canopé (2019) in Textes et documents pour la classe (1975), 1121 (15/03/2019)
[article]
Titre : Bande dessinée : le modèle belge Type de document : texte imprimé Auteurs : Thierry Groensteen, Auteur Editeur : Canopé, 2019 Article : p.62-67 Note générale : Bibliographie. Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1121 (15/03/2019)Descripteurs : bande dessinée / Belgique Résumé : Le point sur la bande dessinée belge : les débuts de "Tintin" d'Hergé ; l'âge d'or de la BD belge dans les années 1950 et 1960 ; la rivalité et les différences entre les hebdomadaires "Spirou" (Ecole de Marcinelle) et "Tintin" (Ecole de Bruxelles) ; la tolérance du clergé belge envers la BD par rapport à la France ; l'éditeur belge d'ouvrages pour adultes Losfeld ; l'hebdomadaire français "Pilote" ; le regain d'intérêt pour Hergé et la ligne claire à la fin des années 1970 ; l'essor du roman graphique grâce à des éditeurs belges ; les avancées de la Belgique en matière d'enseignement de la bande dessinée et de féminisation de la profession, la situation de l'édition belge de BD, l'influence de la BD belge. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique [article] Bande dessinée : le modèle belge [texte imprimé] / Thierry Groensteen, Auteur . - Canopé, 2019 . - p.62-67.
Bibliographie.
Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1121 (15/03/2019)
Descripteurs : bande dessinée / Belgique Résumé : Le point sur la bande dessinée belge : les débuts de "Tintin" d'Hergé ; l'âge d'or de la BD belge dans les années 1950 et 1960 ; la rivalité et les différences entre les hebdomadaires "Spirou" (Ecole de Marcinelle) et "Tintin" (Ecole de Bruxelles) ; la tolérance du clergé belge envers la BD par rapport à la France ; l'éditeur belge d'ouvrages pour adultes Losfeld ; l'hebdomadaire français "Pilote" ; le regain d'intérêt pour Hergé et la ligne claire à la fin des années 1970 ; l'essor du roman graphique grâce à des éditeurs belges ; les avancées de la Belgique en matière d'enseignement de la bande dessinée et de féminisation de la profession, la situation de l'édition belge de BD, l'influence de la BD belge. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique Exemplaires (1)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité archives Documentaire PER Périodique 49891 Disponible Le français enchanté / Stéphane Hirschi / Canopé (2019) in Textes et documents pour la classe (1975), 1121 (15/03/2019)
[article]
Titre : Le français enchanté Type de document : texte imprimé Auteurs : Stéphane Hirschi, Auteur Editeur : Canopé, 2019 Article : p.68-73 Note générale : Bibliographie, webographie. Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1121 (15/03/2019)Descripteurs : chanson / francophonie Résumé : Le point sur les liens de la chanson francophone avec les autres langues et la France : le cas la chanson "Marieke" de Jacques Brel ; les enjeux politiques, esthétiques ou créatifs de la chanson francophone au Canada et en Afrique ; au Québec avec notamment Félix Leclerc ("Le tour de l'île), Gilles Vigneault ("Mon pays") ou Richard Desjardins ("Les Yankees", "Nataq") ; en Afrique avec Yahia Dikès (qui reprend "Ces Gens-là" de J. Brel), Khaled ("Aïcha") ou Amina au Maghreb, le Camerounais Francis Bebey, le Malgache Erick Manana, Gaël Faye. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique [article] Le français enchanté [texte imprimé] / Stéphane Hirschi, Auteur . - Canopé, 2019 . - p.68-73.
Bibliographie, webographie.
Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1121 (15/03/2019)
Descripteurs : chanson / francophonie Résumé : Le point sur les liens de la chanson francophone avec les autres langues et la France : le cas la chanson "Marieke" de Jacques Brel ; les enjeux politiques, esthétiques ou créatifs de la chanson francophone au Canada et en Afrique ; au Québec avec notamment Félix Leclerc ("Le tour de l'île), Gilles Vigneault ("Mon pays") ou Richard Desjardins ("Les Yankees", "Nataq") ; en Afrique avec Yahia Dikès (qui reprend "Ces Gens-là" de J. Brel), Khaled ("Aïcha") ou Amina au Maghreb, le Camerounais Francis Bebey, le Malgache Erick Manana, Gaël Faye. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique Exemplaires (1)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité archives Documentaire PER Périodique 49891 Disponible Afriques sur Seine / Maureen Murphy / Canopé (2019) in Textes et documents pour la classe (1975), 1121 (15/03/2019)
[article]
Titre : Afriques sur Seine Type de document : texte imprimé Auteurs : Maureen Murphy, Auteur Editeur : Canopé, 2019 Article : p.74-79 Note générale : Bibliographie. Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1121 (15/03/2019)Descripteurs : 1950- / 1960- / Afrique Mots-clés : métier de la création et du design Paris : France Résumé : Le point sur la présence d'artistes plasticiens africains à Paris dans les années 1950 et 1960 : la présence de nombreux artistes étrangers à Paris, dont les artistes issus des colonies françaises qui sont confrontés à un certain conformisme dans leur art ; l'élaboration d'un art nouveau, d'un art moderne et le refus du primitivisme ; les particularités de l'oeuvre de l'Algérien Mohammed Khadda, cas de son tableau "Les casbahs ne s'assiègent pas", et celle du Sénégalais Iba N'Diaye avec sa série "La Tabaski". Nature du document : documentaire Genre : article de périodique [article] Afriques sur Seine [texte imprimé] / Maureen Murphy, Auteur . - Canopé, 2019 . - p.74-79.
Bibliographie.
Langues : Français (fre)
in Textes et documents pour la classe (1975) > 1121 (15/03/2019)
Descripteurs : 1950- / 1960- / Afrique Mots-clés : métier de la création et du design Paris : France Résumé : Le point sur la présence d'artistes plasticiens africains à Paris dans les années 1950 et 1960 : la présence de nombreux artistes étrangers à Paris, dont les artistes issus des colonies françaises qui sont confrontés à un certain conformisme dans leur art ; l'élaboration d'un art nouveau, d'un art moderne et le refus du primitivisme ; les particularités de l'oeuvre de l'Algérien Mohammed Khadda, cas de son tableau "Les casbahs ne s'assiègent pas", et celle du Sénégalais Iba N'Diaye avec sa série "La Tabaski". Nature du document : documentaire Genre : article de périodique Exemplaires (1)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité archives Documentaire PER Périodique 49891 Disponible