Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (21)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la rechercheL'anglais et le latin / Paris : Nathan (2019) in NRP. Lettres lycée, 085 (05/2019)
Titre : L'anglais et le latin Type de document : texte imprimé Auteurs : Laurence Méric-Bonini, Auteur Editeur : Paris : Nathan, 2019 Article : p.56-57 Langues : Français (fre)
in NRP. Lettres lycée > 085 (05/2019)Descripteurs : latin Mots-clés : langue anglaise langue française Résumé : Etude sur les apports lexicaux du latin à l'anglais : l'histoire et l'évolution de la langue anglaise par rapport au français ; l'emploi de mots latins restés tels quels dans l'anglais courant ; les exemples d'anglicismes importés en français, étant en fait des latinismes ; la différence entre certains mots anglais et français dérivés du latin ; exercices. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique Exemplaires (1)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité archives Documentaire PER Périodique 049983 Disponible
Titre : Du bon usage du dictionnaire Type de document : texte imprimé Auteurs : Laurence Méric-Bonini, Auteur Editeur : Paris : Nathan, 2018 Article : p.60-61 Langues : Français (fre)
in NRP. Lettres lycée > 078 (01/2018)Descripteurs : dictionnaire / latin Mots-clés : technique de la traduction Résumé : Pistes pédagogiques pour la traduction de textes latins à l'aide du dictionnaire Le Gaffiot : l'exemple d'une courte lettre de Pline à sa femme Calpurnia ; celui du mot "jungi" dans une scène rapportée par Ovide dans "Les Amours" ; l'article concernant le verbe "cogo". Nature du document : documentaire Genre : article de périodique Exemplaires (1)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité archives Documentaire PER Périodique 48726 Disponible
Titre : Carthage, de l'Enéide à Salammbo Type de document : texte imprimé Auteurs : Laurence Méric-Bonini, Auteur Année : 2020 Article : p. 60-61
in NRP. Lettres lycée > 089 (03/2020)Descripteurs : Carthage Résumé : Dans le cadre de l'étude des langues et cultures de l'Antiquité en Latin en classe de 1re, en rapport avec l'axe du programme "Naissance et évolution de la cité : mythes de fondation, espaces symboliques", la place de Carthage dans "l'Enéide" de Virgile et dans "Salammbo" de Gustave Flaubert. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique Niveau : Professeur Exemplaires (1)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité archives Documentaire PER Périodique 051238 Disponible
Titre : Comprendre un texte sans le traduire, en l'observant attentivement Type de document : texte imprimé Auteurs : Laurence Méric-Bonini, Auteur Editeur : Paris : Nathan, 2017 Article : p.64-65 Note générale : Webographie. Langues : Français (fre)
in NRP. Lettres lycée > 076 (09/2017)Descripteurs : latin Mots-clés : théâtre (forme littéraire) Plaute : 0254-0184 AV-JC Résumé : Séance proposant dans le cadre des objets d'étude "L'homme romain : l'esclave" et "Le théâtre" d'étudier une scène tirée d'"Asinaria" de Plaute. Etude de la scène : structure ; façon dont les personnages s'adressent les uns aux autres ; contenu de la scène ; mise en scène. Comparaison de traductions de la deuxième réplique de Philénie. Travail sur la langue ; expression de l'ordre par l'utilisation de l'impératif et du subjonctif ; formation des diminutifs. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique Exemplaires (2)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité archives Documentaire PER Périodique 48009 Disponible archives Documentaire PER Périodique 48129 Disponible
Titre : La contraction de texte Type de document : texte imprimé Auteurs : Laurence Méric-Bonini, Auteur Editeur : Paris : Nathan, 2020 Article : p.40-45 Langues : Français (fre)
in NRP. Lettres lycée > 092 (11/2020)Descripteurs : baccalauréat général / résumé Mots-clés : examen-concours Résumé : Séquence méthodologique sur le résumé de texte, épreuve du Bac Technologique. Les caractéristiques de l'exercice. Les différentes étapes nécessaires : observation, compréhension, reformulation du texte et relecture ; les prérequis et principales compétences à développer : décryptage des idées et de leur enchaînement logique, maîtrise du vocabulaire et de la syntaxe. Les pièges à éviter. Exercices d'application. Fiche élève servant de mémo. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique/séquence pédagogique Niveau : Classe de 1ère/Lycée/Secondaire Discipline : Français - Lettres Exemplaires (1)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité archives Documentaire PER Périodique 052770 Disponible
Titre : L'éruption du Vésuve de 79 : La lettre VI, 20 de Pline le Jeune à Tacite Type de document : texte imprimé Auteurs : Laurence Méric-Bonini, Auteur Editeur : Paris : Nathan, 2018 Article : p.59-61
in NRP. Lettres lycée > 080 (05/2018)Descripteurs : éruption volcanique Mots-clés : forme épistolaire Tacite : 0055-0120 Résumé : Séance pédagogique sur la lettre VI, 20 de Pline Le Jeune. Présentation : le cadre de l'étude ; le contexte de la lettre ; l'angle du récit, au-delà de l'événementiel, et ses révélations implicites. L'objet de la lettre et le commentaire : la description du phénomène, l'art de la dramatisation, le portrait de Pline Le Jeune. Le contenu et le style du texte, complémentaire de la lettre 16. Extraits en latin et en français. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique Exemplaires (1)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité archives Documentaire PER Périodique 48549 Disponible
Titre : Un fantôme dans une comédie Type de document : texte imprimé Auteurs : Laurence Méric-Bonini, Auteur Année : 2020 Article : p. 60-61
in NRP. Lettres lycée > 088 (01/2020)Descripteurs : comédie / être imaginaire Résumé : Dans le cadre de l'étude des langues et cultures de l'Antiquité en Latin en classe de 2de, en rapport avec l'axe du programme "L'homme et le divin", analyse de l'intérêt du fantôme dans "La comédie du fantôme", de Plaute. Diverses traductions possibles. Suggestions de pistes pour l'étude de la langue. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique Niveau : Professeur Exemplaires (1)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité archives Documentaire PER Périodique 051143 Disponible
Titre : La fin des smartphones au collège : Interdiction illusoire ? Type de document : texte imprimé Auteurs : Alain Ecuvillon, Auteur ; Laurence Méric-Bonini, Auteur Editeur : Paris : Nathan, 2018 Article : p.5
in NRP. Lettres collège > 656 (01/2018)Descripteurs : établissement d'enseignement Mots-clés : smartphone Résumé : Le point avec Alain Ecuvillon, directeur général d'Itslearning, et Laurence Méric-Bonini, professeur de lettres, sur l'interdiction du téléphone portable dans les écoles et collèges, souhaitée par le ministre de l'Education Nationale. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique Exemplaires (1)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité archives Documentaire PER Périodique 48725 Disponible
Titre : La fondation de Marseille Type de document : texte imprimé Auteurs : Laurence Méric-Bonini, Auteur Editeur : Paris : Nathan, 2020 Article : p.59-61
in NRP. Lettres lycée > 090 (05/2020)Mots-clés : colonisation grecque (8e-5e siècle av. J.-C.) Marseille : Bouches-du-Rhône Résumé : Séquence proposant d'étudier la fondation de la cité marseillaise par les Phocéens, sous le règne de Tarquin vers 600 avant J.-C. Objets d'étude, axe choisi. Texte support : Justin, "Histoire universelle", Livre XLIII, chapitres 3-4. Présentation. Etude du texte en bilingue ; questions : les différentes étapes de la fondation de la ville, le rôle civilisateur des Grecs, la description des Gaulois, la position des Romains ; étude de la langue ; vers le portfolio : lecture de deux textes sur Marseille, de Supervielle et de Flaubert ; sitographie : les découvertes archéologiques récentes sur la fondation de la ville. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique/séquence pédagogique Niveau : Classe de 2de/Lycée/Secondaire Discipline : Latin Exemplaires (1)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité archives Documentaire PER Périodique 051857 Disponible
Titre : Les hommes et les dieux Type de document : texte imprimé Auteurs : Laurence Méric-Bonini, Auteur Editeur : Paris : Nathan, 2020 Article : p.60-61
in NRP. Lettres lycée > 091 (09/2020)Descripteurs : oeuvre littéraire Mots-clés : Cicéron, Marcus Tullius (106-43 av. J.-C.) Résumé : Séquence proposant d'étudier les relations entre les hommes et les dieux selon le point de vue des philosophes par Cicéron dans "De la nature des dieux", Livre II. Objet d'étude : "L'homme et le divin". Présentation de l'extrait ; méthodologie de lecture et de compréhension du texte latin ; questionnaire ; étude de la traduction, notamment la construction du texte ; les notions de "pietas", "sanctitas", "religio" à travers d'autres extraits. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique/séquence pédagogique Niveau : Classe de 2de/Lycée/Secondaire Discipline : Latin Exemplaires (2)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité archives Documentaire PER Périodique 052079 Disponible archives Documentaire PER Périodique 052127 Disponible
Titre : Les ingénus de Voltaire Type de document : texte imprimé Auteurs : Laurence Méric-Bonini, Auteur Editeur : Paris : Nathan, 2020 Article : p.22-29
in NRP. Lettres lycée > 090 (05/2020)Descripteurs : oeuvre littéraire Mots-clés : Voltaire : 1694-1778 philosophie des Lumières Résumé : Séquence proposant l'étude de "L'Ingénu", au programme des séries technologiques, ainsi qu'un parcours associé à l'oeuvre, intitulé "Voltaire et les combats des Lumières". Objets d'étude : "Le roman et le récit du 18e au 21e siècle " (2de) et "La littérature d'idée, du 16e au 18e siècle " (1re). Présentation. Une oeuvre au croisement des genres : la structure du "roman" et le parcours des personnages ; l'entrée dans le conte philosophique : mise en place de la fiction et dimension satirique de l'œuvre à travers un extrait du chapitre I. L'ingénu porte-parole des Lumières : étude transversale sur l'ensemble du conte et à l'aide d'un relevé de citations, pour cerner les vertus de l'Ingénu, au-delà de sa naïveté ; les valeurs et principes des Lumières, telles que la curiosité et les connaissances : étude transversale des chapitres 10 à 14, à propos des discussions de l'Ingénu avec Godron ; les griefs de Voltaire envers la religion : portrait des personnages de religieux, synthèse orale, entraînement à la contraction de texte à l'aide de "Prière à Dieu", dans le "Traité sur la tolérance". La figure de l'Ingénu ou Les vertus de l'étonnement : explication de texte d'un extrait de "Femmes soyez soumises à vos maris", sur la cause des femmes, autre combat de Voltaire et des Lumières ; lecture comparée de l'Ingénu et du chapitre de Candide "Le Nègre de Surinam : le combat des Lumières contre l'esclavage, la charge contre le clergé ; entraînement à la contraction de texte : entretien avec Tzvetan Todorov, "Le Monde", 5 mars 2006 ; essai : sujet et pistes. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique/séquence pédagogique Niveau : Classe de 1ère/Classe de 2de/Lycée/Secondaire Discipline : Français - Lettres Exemplaires (1)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité archives Documentaire PER Périodique 051857 Disponible
Titre : Langues anciennes : nouvelles épreuves et quelques interrogations Type de document : texte imprimé Auteurs : Laurence Méric-Bonini, Auteur Editeur : Paris : Nathan, 2020 Article : p.58-59
in NRP. Lettres lycée > 092 (11/2020)Descripteurs : baccalauréat général Mots-clés : enseignement d'une langue ancienne examen-concours Résumé : Présentation des nouvelles épreuves du Bac concernant les langues anciennes, instaurées avec la réforme de 2019 : les deux types de parcours proposés aux élèves ; les modes d'évaluation pour l'option LCA et les modalités de l'examen pour la spécialité LLCA en fin de 1ère, avec un exemple de sujet zéro, et en fin de Terminale ; les avantages et inconvénients pour les élèves et les questions suscitées par l'évolution du Bac dans cette discipline, reflétant celle des programmes ces dernières années. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique Exemplaires (1)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité archives Documentaire PER Périodique 052770 Disponible
Titre : Du latin dans la salle de bains Type de document : texte imprimé Auteurs : Laurence Méric-Bonini, Auteur Editeur : Paris : Nathan, 2018 Article : p.60-61
in NRP. Lettres lycée > 081 (09/2018)Descripteurs : latin Mots-clés : langue française Résumé : Exercice sous forme de questions ludiques, avec corrigés, montrant la présence du latin dans la langue française et dans la vie quotidienne. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique Exemplaires (2)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité archives Documentaire PER Périodique 49317 Disponible archives Documentaire PER Périodique 49318 Disponible
Titre : "Martialis titiata" ou les tweets de Martial Type de document : texte imprimé Auteurs : Laurence Méric-Bonini, Auteur Editeur : Paris : Nathan, 2018 Article : p.60-61
in NRP. Lettres lycée > 079 (03/2018)Descripteurs : épigraphie / latin Résumé : Approche des épigrammes de Martial, sous la rubrique "Récits et témoignages". L'intérêt de ce genre littéraire mineur, apparenté au tweet. Les objectifs pédagogiques. La phase de recherche sur l'évolution de l'épigramme et sur l'auteur. Le fonctionnement des vers. Etude de corpus : les procédés de la satire, faisant mouche auprès du lecteur ; les défauts dénoncés par Martial, les rapports avec ses destinataires ou ses victimes. Travail sur la traduction ; autre activité : écriture d'épigrammes en français. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique Exemplaires (1)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité archives Documentaire PER Périodique 48878 Disponible
Titre : La métamorphose des paysans lyciens Type de document : texte imprimé Auteurs : Laurence Méric-Bonini, Auteur Editeur : Paris : Nathan, 2019 Article : p.58-60
in NRP. Lettres lycée > 086 (09/2019)Descripteurs : métamorphose Mots-clés : divinité gréco-romaine Résumé : Séquence portant sur le thème de la métamorphose, à partir d'un extrait des "Métamorphoses" d'Ovide. Axes du programme " L'humain et l'animal ; l'humain et le dieu". Le contexte du Livre VI choisi pour cette étude et le sujet de l'aventure racontée par l'auteur, concernant la déesse Latone. Lecture d'un extrait en français : les acteurs et le cadre. Le processus de la métamorphose des paysans lyciens en grenouilles : lecture bilingue, traduction et notions de langue, analyse du texte. Vers le portfolio : étude d'oeuvres artistiques en lien avec l'épisode raconté par Ovide. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique/séquence pédagogique Niveau : Classe de 2de/Lycée/Secondaire Discipline : Latin Exemplaires (2)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité archives Documentaire PER Périodique 050720 Disponible archives Documentaire PER Périodique 051163 Disponible
