Détail de l'auteur
Auteur Jean-François Ménard |
Documents disponibles écrits par cet auteur (11)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Artémis Fowl, 01. Artemis Fowl / Eoin Colfer / Paris : Gallimard Jeunesse (2001)
Titre de série : Artémis Fowl, 01 Titre : Artemis Fowl Type de document : texte imprimé Auteurs : Eoin Colfer, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse, 2001 Collection : Folio junior, ISSN 0153-0593 Description : 350 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-061248-2 Prix : 98,39 Résumé : Artemis Fowl est un jeune génie de 12 ans qui vit en Irlande, dans un manoir et n'a qu'un objectif en tête : restaurer la fortune de sa famille de célèbres voleurs. Pour ce faire, il projette de voler l'or des fées qui, depuis des centaines d'années, vivent réfugiées sous terre... Le premier volume d'une trilogie fantastique. Nature du document : fiction collège Genre : fantastique/roman Niveau : Collège Artémis Fowl, 01. Artemis Fowl [texte imprimé] / Eoin Colfer, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 2001 . - 350 p.. - (Folio junior, ISSN 0153-0593) .
ISBN : 978-2-07-061248-2 : 98,39
Résumé : Artemis Fowl est un jeune génie de 12 ans qui vit en Irlande, dans un manoir et n'a qu'un objectif en tête : restaurer la fortune de sa famille de célèbres voleurs. Pour ce faire, il projette de voler l'or des fées qui, depuis des centaines d'années, vivent réfugiées sous terre... Le premier volume d'une trilogie fantastique. Nature du document : fiction collège Genre : fantastique/roman Niveau : Collège Exemplaires (2)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité Salle de lecture Fiction R COL Livre 36558 Disponible Salle de lecture Fiction R COL Livre 061845 Disponible Artémis Fowl, 02. Mission polaire / Eoin Colfer / Paris : Gallimard (2002)
Titre de série : Artémis Fowl, 02 Titre : Mission polaire Type de document : texte imprimé Auteurs : Eoin Colfer, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard, 2002 Description : 351 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-053678-8 Prix : 16,00 Résumé : Artémis a maintenant 13 ans. Persuadé que son père est toujours en vie, il se lance à sa recherche en Russie et se heurte à la mafia, lorsqu'il est enlevé par le peuple des fées... Nature du document : fiction collège Thème de fiction : aventure/fantastique Genre : roman Niveau : Collège Artémis Fowl, 02. Mission polaire [texte imprimé] / Eoin Colfer, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur . - Paris : Gallimard, 2002 . - 351 p.
ISBN : 978-2-07-053678-8 : 16,00
Résumé : Artémis a maintenant 13 ans. Persuadé que son père est toujours en vie, il se lance à sa recherche en Russie et se heurte à la mafia, lorsqu'il est enlevé par le peuple des fées... Nature du document : fiction collège Thème de fiction : aventure/fantastique Genre : roman Niveau : Collège Exemplaires (1)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité Salle de lecture Fiction R COL Livre 018499 Disponible Artémis Fowl, 03. Code éternité / Eoin Colfer / Paris : Gallimard Jeunesse (2003)
Titre de série : Artémis Fowl, 03 Titre : Code éternité Type de document : texte imprimé Auteurs : Eoin Colfer, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse, 2003 Collection : Folio junior, ISSN 0153-0593 Description : 350 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-061250-5 Résumé : Artémis décide de faire un dernier gros coup avant de se retirer des affaires. Il subtilise des informations technologiques lui permettant de mettre au point un super-ordinateur, le Cube, avec lequel il peut forcer les codes de sécurité, pirater les logiciels, se connecter aux satellites les plus sophistiqués... Nature du document : fiction collège Thème de fiction : fantastique Genre : roman Niveau : Collège Artémis Fowl, 03. Code éternité [texte imprimé] / Eoin Colfer, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 2003 . - 350 p.. - (Folio junior, ISSN 0153-0593) .
ISBN : 978-2-07-061250-5
Résumé : Artémis décide de faire un dernier gros coup avant de se retirer des affaires. Il subtilise des informations technologiques lui permettant de mettre au point un super-ordinateur, le Cube, avec lequel il peut forcer les codes de sécurité, pirater les logiciels, se connecter aux satellites les plus sophistiqués... Nature du document : fiction collège Thème de fiction : fantastique Genre : roman Niveau : Collège Exemplaires (1)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité Salle de lecture Fiction R COL Livre 36559 Disponible Artémis Fowl, 03. Code éternité / Eoin Colfer / Paris : Gallimard Jeunesse (2006)
Titre de série : Artémis Fowl, 03 Titre : Code éternité Type de document : texte imprimé Auteurs : Eoin Colfer, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse, 2006 Collection : Folio junior, ISSN 0153-0593 num. 1391 Description : 420 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-057404-9 Prix : 6,90 Résumé : Artemis décide de faire un dernier gros coup avant de se retirer des affaires. Il subtilise des informations technologiques lui permettant de mettre au point un super-ordinateur, le Cube, avec lequel il peut forcer les codes de sécurité, pirater les logiciels, se connecter aux satellites les plus sophistiqués. Nature du document : fiction collège Genre : roman Niveau : Collège Artémis Fowl, 03. Code éternité [texte imprimé] / Eoin Colfer, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 2006 . - 420 p.. - (Folio junior, ISSN 0153-0593; 1391) .
ISBN : 978-2-07-057404-9 : 6,90
Résumé : Artemis décide de faire un dernier gros coup avant de se retirer des affaires. Il subtilise des informations technologiques lui permettant de mettre au point un super-ordinateur, le Cube, avec lequel il peut forcer les codes de sécurité, pirater les logiciels, se connecter aux satellites les plus sophistiqués. Nature du document : fiction collège Genre : roman Niveau : Collège Exemplaires (1)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité Salle de lecture Fiction R COL Livre 29636 Disponible Artémis Fowl, 04. Opération Opale / Eoin Colfer / Paris : Gallimard Jeunesse (2006)
Titre de série : Artémis Fowl, 04 Titre : Opération Opale Type de document : texte imprimé Auteurs : Eoin Colfer, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse, 2006 Collection : Hors série littérature Description : 350 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-052494-5 Prix : 18,00 Résumé : Artémis, revenu à ses affaires après l'effacement d'une partie de sa mémoire, s'engage dans le vol d'un tableau, au cours duquel il est victime d'un attentat. Sauvé par Holly Short, il retrouve la mémoire grâce au fichier transmis par Mulch Dilgum. Holly lui apprend qu'Opale Koboï s'est échappée et veut se venger d'Artemis, de Butler, de Holly, du centaure Faoly et du nain Dilgum. Nature du document : fiction collège Thème de fiction : fantasy Genre : fantastique/roman Niveau : Collège Artémis Fowl, 04. Opération Opale [texte imprimé] / Eoin Colfer, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 2006 . - 350 p.. - (Hors série littérature) .
ISBN : 978-2-07-052494-5 : 18,00
Résumé : Artémis, revenu à ses affaires après l'effacement d'une partie de sa mémoire, s'engage dans le vol d'un tableau, au cours duquel il est victime d'un attentat. Sauvé par Holly Short, il retrouve la mémoire grâce au fichier transmis par Mulch Dilgum. Holly lui apprend qu'Opale Koboï s'est échappée et veut se venger d'Artemis, de Butler, de Holly, du centaure Faoly et du nain Dilgum. Nature du document : fiction collège Thème de fiction : fantasy Genre : fantastique/roman Niveau : Collège Exemplaires (1)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité Salle de lecture Fiction R COL Livre 27471 Disponible Artémis Fowl, 05. Colonie perdue / Eoin Colfer / Paris : Gallimard Jeunesse (2007)
Titre de série : Artémis Fowl, 05 Titre : Colonie perdue Type de document : texte imprimé Auteurs : Eoin Colfer, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse, 2007 Collection : Hors série littérature Description : 450 p. ISBN/ISSN : 978-2070-6104-9 Prix : 19,00 Résumé : Le Peuple des fées vit dans le monde souterrain depuis dix mille ans. La huitième famille du Peuple, les démons, a toujours refusé de se rendre et attend l'heure de la vengeance, dans une dimension parallèle. Artemis parvient à résoudre les équations temporelles permettant de prévoir la réapparition des démons. Il intercepte en Sicile le premier démon à se matérialiser mais il n'est pas le seul. Nature du document : fiction collège Thème de fiction : fantasy Genre : fantastique/roman Niveau : Collège Artémis Fowl, 05. Colonie perdue [texte imprimé] / Eoin Colfer, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 2007 . - 450 p.. - (Hors série littérature) .
ISSN : 978-2070-6104-9 : 19,00
Résumé : Le Peuple des fées vit dans le monde souterrain depuis dix mille ans. La huitième famille du Peuple, les démons, a toujours refusé de se rendre et attend l'heure de la vengeance, dans une dimension parallèle. Artemis parvient à résoudre les équations temporelles permettant de prévoir la réapparition des démons. Il intercepte en Sicile le premier démon à se matérialiser mais il n'est pas le seul. Nature du document : fiction collège Thème de fiction : fantasy Genre : fantastique/roman Niveau : Collège Exemplaires (1)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité Salle de lecture Fiction R COL Livre 30924 Disponible Artémis Fowl, 07. Le complex d'Atlantis / Eoin Colfer / Paris : Gallimard Jeunesse (2011)
Titre de série : Artémis Fowl, 07 Titre : Le complex d'Atlantis Type de document : texte imprimé Auteurs : Eoin Colfer, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse, 2011 Collection : Hors série littérature Description : 403 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-063701-0 Prix : 18,00 Résumé : Le jour de ses 15 ans, Artémis Fowl réunit les représentants du peuple des fées : il a un plan pour sauver la planète du réchauffement climatique. Et s'il n'était pas un génie criminel ? Nature du document : fiction collège Thème de fiction : fantasy Genre : fantastique/roman Niveau : Collège Artémis Fowl, 07. Le complex d'Atlantis [texte imprimé] / Eoin Colfer, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 2011 . - 403 p.. - (Hors série littérature) .
ISBN : 978-2-07-063701-0 : 18,00
Résumé : Le jour de ses 15 ans, Artémis Fowl réunit les représentants du peuple des fées : il a un plan pour sauver la planète du réchauffement climatique. Et s'il n'était pas un génie criminel ? Nature du document : fiction collège Thème de fiction : fantasy Genre : fantastique/roman Niveau : Collège Exemplaires (1)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité Salle de lecture Fiction R COL Livre 37147 Disponible Artémis Fowl, 08. Le dernier gardien / Eoin Colfer / Paris : Gallimard Jeunesse (2013)
Titre de série : Artémis Fowl, 08 Titre : Le dernier gardien Type de document : texte imprimé Auteurs : Eoin Colfer, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse, 2013 Description : 380 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-065082-8 Prix : 18,30 EUR Résumé : Guéri du complexe d'Atlantis, Artemis Fowl voit sa tranquillité troublée par le retour d'Opale Koboï, une fée lutine, ennemie de toujours. Evadée de prison, elle veut détruire l'humanité et s'autoproclamer impératrice du Peuple des Fées. Pour y parvenir, elle décide de libérer les esprits d'anciens guerriers-fées enterrés dans le manoir des Fowl pour s'approprier le corps des vivants. Nature du document : fiction collège Thème de fiction : fantasy Genre : fantastique/roman Niveau : Collège Artémis Fowl, 08. Le dernier gardien [texte imprimé] / Eoin Colfer, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 2013 . - 380 p.
ISBN : 978-2-07-065082-8 : 18,30 EUR
Résumé : Guéri du complexe d'Atlantis, Artemis Fowl voit sa tranquillité troublée par le retour d'Opale Koboï, une fée lutine, ennemie de toujours. Evadée de prison, elle veut détruire l'humanité et s'autoproclamer impératrice du Peuple des Fées. Pour y parvenir, elle décide de libérer les esprits d'anciens guerriers-fées enterrés dans le manoir des Fowl pour s'approprier le corps des vivants. Nature du document : fiction collège Thème de fiction : fantasy Genre : fantastique/roman Niveau : Collège Exemplaires (1)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité Salle de lecture Fiction R COL Livre 40013 Disponible Chemins toxiques / Louis Sachar / Paris : Gallimard Jeunesse (2016)
Titre : Chemins toxiques Type de document : texte imprimé Auteurs : Louis Sachar, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse, 2016 Collection : Grand format Description : 234 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-058070-5 Prix : 12 EUR Résumé : Tamaya et Marshall sont voisins et fréquentent le même collège privé. Lorsque Chad intègre leur établissement, la vie de Marshall devient un enfer. Pour échapper aux menaces de son «camarade», l'adolescent et son amie Tamaya empruntent un nouveau trajet pour rentrer chez eux. Chad suit leurs traces et les retrouve égarés au milieu de la forêt. Pour sauver leur peau, la jeune fille ramasse une grosse poignée de boue qu'elle jette à la figure du garçon hargneux. Ce geste défensif marquera le début d'une pandémie d'urticaire contagieux menaçant la vie de tous les organismes vivants de leur région Mise au point par un savant (qui n'a rien à envier au professeur Tournesol), la Biolène - un nouveau carburant propre et économe - est à l'origine du problème. Composée de micro-organismes censés mourir au contact de l'oxygène, la substance est parvenue à muter et à se multiplier. Seules des températures proches de zéro permettent son éradication. Nature du document : fiction collège Thème de fiction : amitié et hostilité/aventure/écologie/école, collège, lycée/maladie Genre : roman Niveau : Collège Chemins toxiques [texte imprimé] / Louis Sachar, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 2016 . - 234 p.. - (Grand format) .
ISBN : 978-2-07-058070-5 : 12 EUR
Résumé : Tamaya et Marshall sont voisins et fréquentent le même collège privé. Lorsque Chad intègre leur établissement, la vie de Marshall devient un enfer. Pour échapper aux menaces de son «camarade», l'adolescent et son amie Tamaya empruntent un nouveau trajet pour rentrer chez eux. Chad suit leurs traces et les retrouve égarés au milieu de la forêt. Pour sauver leur peau, la jeune fille ramasse une grosse poignée de boue qu'elle jette à la figure du garçon hargneux. Ce geste défensif marquera le début d'une pandémie d'urticaire contagieux menaçant la vie de tous les organismes vivants de leur région Mise au point par un savant (qui n'a rien à envier au professeur Tournesol), la Biolène - un nouveau carburant propre et économe - est à l'origine du problème. Composée de micro-organismes censés mourir au contact de l'oxygène, la substance est parvenue à muter et à se multiplier. Seules des températures proches de zéro permettent son éradication. Nature du document : fiction collège Thème de fiction : amitié et hostilité/aventure/écologie/école, collège, lycée/maladie Genre : roman Niveau : Collège Exemplaires (8)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité archives Fiction R SAC Livre 46851 Disponible archives Fiction R SAC Livre 46847 Disponible archives Fiction R SAC Livre 46846 Disponible archives Fiction R SAC Livre 46848 Disponible archives Fiction R SAC Livre 46845 Disponible archives Fiction R SAC Livre 46850 Disponible archives Fiction R SAC Livre 46849 Disponible Salle de lecture Fiction R SAC Livre 46844 Disponible Les contes de Beedle le Barde / J. K. Rowling / Paris : Gallimard Jeunesse (2020)
Titre : Les contes de Beedle le Barde Type de document : texte imprimé Auteurs : J. K. Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse, 2020 Collection : La Bibliothèque de Poudlard Description : 115 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-512863-6 Résumé : Cinq contes qui ont bercé l'enfance des sorciers depuis la nuit des temps, y compris Harry Potter ! Le sorcier et la marmite sauteuse ; La fontaine de la bonne fortune ; Le sorcier au coeur velu ; Babbitty Lapina et la souche qui gloussait ; Le conte des trois frères. Et, bien entendu, traduits des runes par Hermione Granger et commentés malicieusement par Albus Dumbledore ! Nature du document : fiction collège Thème de fiction : magie et sorcellerie Genre : conte Niveau : Collège Les contes de Beedle le Barde [texte imprimé] / J. K. Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 2020 . - 115 p.. - (La Bibliothèque de Poudlard) .
ISBN : 978-2-07-512863-6
Résumé : Cinq contes qui ont bercé l'enfance des sorciers depuis la nuit des temps, y compris Harry Potter ! Le sorcier et la marmite sauteuse ; La fontaine de la bonne fortune ; Le sorcier au coeur velu ; Babbitty Lapina et la souche qui gloussait ; Le conte des trois frères. Et, bien entendu, traduits des runes par Hermione Granger et commentés malicieusement par Albus Dumbledore ! Nature du document : fiction collège Thème de fiction : magie et sorcellerie Genre : conte Niveau : Collège Exemplaires (3)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité Salle de lecture Fiction C ROW Livre 053733 Disponible Salle de lecture Fiction C ROW Livre 057316 Disponible Salle de lecture Fiction C ROW Livre 057315 Disponible Jack & la grande aventure du cochon de Noël / J. K. Rowling / Paris : Gallimard Jeunesse (2021)
Titre : Jack & la grande aventure du cochon de Noël Type de document : texte imprimé Auteurs : J. K. Rowling, Auteur ; Jim Field, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse, 2021 Description : 338 p. Présentation : ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN : 978-2-07-516305-7 Prix : 20 EUR Résumé : Jack est très attaché à son cochon en peluche de petit garçon. Ils ont tout vécu ensemble, les bons comme les mauvais moments. Jusquà cette veille de Noël où arrive la catastrophe : le cochon est perdu ! Mais la nuit de Noël nest pas une nuit comme les autres : cest celle des miracles et des causes perdues, où même les jouets peuvent prendre vie. Alors, Jack et le Cochon de Noël - une peluche de remplacement un peu agaçante - embarquent pour une aventure magique et périlleuse au pays des Choses perdues. Jusquoù iront-ils pour sauver le meilleur ami que Jack ait jamais eu ? Nature du document : fiction collège Thème de fiction : amitié et hostilité/aventure/magie et sorcellerie/fantastique Genre : roman Niveau : Classe de 6e/Classe de 5e Jack & la grande aventure du cochon de Noël [texte imprimé] / J. K. Rowling, Auteur ; Jim Field, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 2021 . - 338 p. : ill. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-07-516305-7 : 20 EUR
Résumé : Jack est très attaché à son cochon en peluche de petit garçon. Ils ont tout vécu ensemble, les bons comme les mauvais moments. Jusquà cette veille de Noël où arrive la catastrophe : le cochon est perdu ! Mais la nuit de Noël nest pas une nuit comme les autres : cest celle des miracles et des causes perdues, où même les jouets peuvent prendre vie. Alors, Jack et le Cochon de Noël - une peluche de remplacement un peu agaçante - embarquent pour une aventure magique et périlleuse au pays des Choses perdues. Jusquoù iront-ils pour sauver le meilleur ami que Jack ait jamais eu ? Nature du document : fiction collège Thème de fiction : amitié et hostilité/aventure/magie et sorcellerie/fantastique Genre : roman Niveau : Classe de 6e/Classe de 5e Exemplaires (1)
Localisation Section Cote Support Code-barres Disponibilité Salle de lecture Fiction R ROW Livre 054756 Sorti jusqu'au 14/11/2024